8月25日(土)20:00キックオフ(日本時間:8月26日3:00)、イタリア・Mogliano Veneto 【Stadio Comunale】 にて行われました「日本代表トレーニングマッチ 日本代表　対　ポルトガル代表」の試合結果です。

■試合結果（8月25日、イタリア・ベネト）

日本代表	15	8-6	13	ポルトガル代表
		7-7
（前半1T1PG、後半1T1G） 反則:前半PK5、FK1 後半PK8、FK0			（前半1PG1DG、後半1T1G） 反則:前半PK6、FK0 後半PK10、FK1

■ジョン・カーワン日本代表ヘッドコーチ
「今まで見たことのない最悪の試合でした。大畑を失ってしまったこと、安藤がケガをしてしまったことはチームにとって大きな損失です。この試合で一つだけよかったことは、ラックで手を使うようなやりにくいチームと激しく戦うことができ、勝てたことです。
明日から5日間のオフに入りますが、選手にとってしっかり休息をとることは大切です。ゆっくり休んでワールドカップへの準備に入りたいと思います」

■箕内拓郎・日本代表キャプテン
「勝ったことだけが収穫です。勝つことがどれだけ厳しいかがわかった試合でした。前後半を2チームで戦うという難しさもありましたが、両チームとも課題だった立ち上がりを意識しすぎるくらい激しくできたことは評価できると思います。ラック周辺の厳しさというか、いやらしさがあって、波に乗れませんでした。けが人に関しては、一人欠けてもチームとして厳しいです。特に大畑に関しては、ここまでつらいリハビリを頑張ってこなして戻ってきただけに、何て声をかけていいかわかりません。非常に残念です」

【前半出場メンバー】

メンバー	FW=	1山本(正)(⇒前半20分:杉浦)、2猪口、3山村、4熊谷、5侍バツベイ、6渡邉、7佐々木、8木曽
	BK=	9矢富(⇒前半31分:金)、10小野、11小野澤、12オト、13平、14◎大畑（キャプテン）(⇒前半10分負傷交代:ロアマヌ)、15有賀

【前半スコア】

トライ:		渡邉1(前半8分)
コンバージョン:		-
ペナルティーゴール:		小野1(前半1分)

【後半出場メンバー】

メンバー	FW=	1西浦(⇒後半21分:猪瀬)、2松原(⇒後半31分:青木)、3相馬、4大野、5トンプソン、6木曽(⇒後半21分:佐々木)、7浅野、8◎箕内（キャプテン）
	BK=	9吉田(⇒後半31分:金)、10安藤(⇒後半13分負傷交代:有賀)、11ロアマヌ、12大西、13今村、14遠藤、15ロビンス

【後半スコア】

トライ:		浅野1(後半32分)
コンバージョン:		ロビンス1(後半32分)
ペナルティーゴール:		-

イエローカード:木曽(後半10分:故意のオフサイド)


●ポルトガル代表メンバー
FW=1 R.Cordeiro(⇒前半15分:16 D.Figueiredo⇒前半31分:1 R.Cordeiro⇒後半0分:19 J.Murre⇒後半33分:6 J.Somoza)、2 J.Correia(⇒後半33分:17 A.Lourenco)、3 J.Ferreira、4 D.Penalva(⇒前半39分:22 P.Murinello、5 G.Uva(⇒後半33分:18 C.Spacuhk)、6 J.Somoza(⇒前半26分:19 J.Murre⇒前半31分:6 J.Somoza⇒後半21分:25 M.Dias)、7J.Uva(⇒後半23分:21 T.Girao)、8 D.Coutinho
BK=9◎L.Pissarra(⇒後半0分:20 D.Mateus)、10 G.Malheiro(⇒後半0分:24 D.Pinto)、11 P.Carvalho(⇒後半26分:26 A.Aguilar)、12 F.Sousa、13 M.Portela(⇒後半0分:23 J.Pinto)、14 D.Mateus(⇒後半21分:27 G.Foro)、15 P.Leal(⇒後半33分:28 P.Cabral)
リザーブ=16 D.Figueiredo、17 A.Lourenco、18 C.Spacuhk、19 J.Murre、20 D.Mateus、21 T.Girao 22 P.Murinello、23 J.Pinto、24 D.Pinto、25 M.Dias、26 A.Aguilar、27 G.Foro、28 P.Cabral
　◎⇒キャプテン