公式試合記録
2004/05/16配信

大会結果配信表

日本代表戦 第6回日韓定期戦

対戦日2004/05/16 （日） Kick off14:03
競技場秩父宮ラグビー場 観客数5,496人
天候雨/微風 グラウンド
状態		良い
ドクター中村　明彦
記録係上平　義治
レフリー周　文良（その他）sign
アシスタントレフリー

民辻竹弘（日本協会A1）

朴光一ﾊﾟｸ ｸﾞﾜﾝｲﾙ

平林泰三（日本協会A1）
マッチコミッショナー真下　昇sign
日本代表
# Name（cm/kg/Age）
所属
 Pos.
1 久富雄一（183/107/25）
NECグリーンロケッツ
 FW
2 松原裕司（180/100/24）
神戸製鋼コベルコスティーラーズ
3 山村亮（185/105/22）
ヤマハ発動機(ジュビロ)
4 ルアタンギ･バツベイ（190/117/26）
東芝府中ブレイブルーパス
5 熊谷皇紀（193/103/25）
NECグリーンロケッツ
6 齊藤祐也（185/95/27）
神戸製鋼コベルコスティーラーズ
7 久保晃一（190/98/28）
ヤマハ発動機(ジュビロ)
8 伊藤剛臣（185/90/33）
神戸製鋼コベルコスティーラーズ
9 伊藤護（175/75/28）
東芝府中ブレイブルーパス
 HB
10 伊藤宏明（170/73/28）
ラクイラ(伊)
11 小野澤宏時（180/82/26）
サントリーサンゴリアス
 TB
12 向山昌利（182/90/28）
NECグリーンロケッツ
13 大畑大介（176/80/28）
神戸製鋼 コベルコスティーラーズ
14 平尾剛史（182/85/29）
神戸製鋼コベルコスティーラーズ
15 大東功一（176/73/24）
NECグリーンロケッツ
 FB
16 山本貢（174/105/23）
三洋電機ワイルドナイツ
 Re.
17 山本正人（185/110/25）
トヨタ自動車
18 大野均（191/105/26）
東芝府中ブレイブルーパス
19 渡邉泰憲（192/106/29）
東芝府中ブレイブルーパス
20 池田渉（172/75/28）
三洋電機ワイルドナイツ
21 元木由記雄（176/86/32）
神戸製鋼コベルコスティーラーズ
22 霜村誠一（175/84/22）
三洋電機ワイルドナイツ

※背番号の白抜きはキャプテン

韓国代表
# Name（cm/kg/Age）
所属
 Pos.
1 キム・ヨンコン（185/113/26）
Sam Sung SDI
FW
2 シン・ウシク（178/108/26）
Pohang Steel Co.
3 キム・テヒョン（177/115/22）
Korea Armed Force Athletic Corps
4 ベ・キョンセ（191/100/22）
Korea Armed Force Athletic Corps
5 キム・ヨンナム（192/105/25）
Chung Nam Univ
6 チョ・チョルヒョン（184/92/27）
Pohang Steel Co.
7 パク・チャンシク（188/85/24）
Korea Armed Force Athletic Corps.
8 ベク・グワンスウ（182/98/29）
Korea Electric Power Cooperation
9 ヤン・ヨンフン（175/79/23）
Korea Armed Force Athletic Corps
 HB
10 キム・セウン（181/81/24）
Korea Electric Power Cooperation
11 キム・ヒョンキ（174/78/29）
Pohang Steel Co.
 TB
12 パク・チャンミン（180/81/26）
Sam Sung SDI
13 ユ・ミンソク（182/92/31）
Korea Armed Force Athletic Corps.
14 カク・チョルウン（186/87/26）
Sam Sung SDI
15 ユン・ヒスウ（179/82/25）
Pohang Steel Co.
 FB
16 チョン・ソンウン（179/110/22）
Korea Armed Force Athletic Corps
 Re.
17 オム・スンギル（175/70/24）
18 イ・ジャンウ（183/116/22）
Korea Armed Force Athletic Corps.
19 キム・ドンソン（188/105/32）
Korea Electric Power Cooperation
20 パク・ウアンヨン（170/77/19）
Korea Armed Force Athletic Corps
21 キム・コンヒョン（182/85/22）
Korea Armed Force Athletic Corps.
22 ジョン・チョンマン（181/70/29）
Korea Electric Power Cooperation
得点
HomeAway
前半後半前半後半
21 T 12
11 G 02
00 PT 00
00 PG 00
00 DG 00
127 計514
19合計19
ロスタイム 5分
反則
PKFKPKFK
40 前半 50
70 後半 80
110 合計 130

Home 交替/入替

種類時間背番号
入替 後半16分 12 → 21
入替 後半20分 4 → 18
入替 後半27分 9 → 20
入替 後半27分 6 → 19
入替 後半32分 1 → 17

Home 一時交替

時間背番号内容

Away 交替/入替

種類時間背番号
交替 前半15分 10 → 22
入替 後半7分 4 → 19
入替 後半18分 13 → 21
入替 後半42分 14 → 20

Away 一時交替

時間背番号内容
前半37分 → 後半0分 9 → 20 出血

Home カード/処分

種類時間背番号内容

Away カード/処分

種類時間背番号内容
イエロー 前半39分 14 危険なプレー

得点経過 前半Kick off : 日本代表 /後半Kick off : 韓国代表

前半チーム名#.Name種ＨＡ
5分 日本代表 4.ルアタンギ･バツベイ T 5 - 0
5分 日本代表 10.伊藤宏明 Gx 5 - 0
25分 韓国代表 12.パク・チャンミン T 5 - 5
25分 韓国代表 15.ユン・ヒスウ Gx 5 - 5
30分 日本代表 12.向山昌利 T 10 - 5
30分 日本代表 10.伊藤宏明 G 12 - 5
後半チーム名#.Name種ＨＡ
1分 日本代表 12.向山昌利 T 17 - 5
1分 日本代表 10.伊藤宏明 G 19 - 5
20分 韓国代表 7.パク・チャンシク T 19 - 10
20分 韓国代表 15.ユン・ヒスウ G 19 - 12
26分 韓国代表 21.キム・コンヒョン T 19 - 17
26分 韓国代表 15.ユン・ヒスウ G 19 - 19

＜特記事項＞
ﾚﾌﾘｰ周文良(ｼｭｳ･ｳｪﾝﾘｬﾝ)は中華台北協会所属。3rdTJに李淳駆(ﾘｰ･ｽﾝｲﾙ:関東協会)含む。前半39分郭鐵雄のｲｴﾛｰはﾃﾞﾝｼﾞｬﾗｽ･ﾀｯｸﾙ。

ﾚﾌﾘｰ周文良(ｼｭｳ･ｳｪﾝﾘｬﾝ)は中華台北協会所属。3rdTJに李淳駆(ﾘｰ･ｽﾝｲﾙ:関東協会)含む。前半39分郭鐵雄のｲｴﾛｰはﾃﾞﾝｼﾞｬﾗｽ･ﾀｯｸﾙ。

最終更新日： 2004/05/16 （日） 16:17