（財）日本ラグビーフットボール協会では、来年3月31日及び4月1日に東京・港区にて開催されるHSBCセブンズワールドシリーズ 日本ラウンドに参加する海外チーム(15カ国)をはじめ外国人のレフリーや役員のサポート役兼通訳として御協力していただけるボランティア（リエゾンオフィサー）を公募します。応募の条件は以下の通りです。 ボランティアに応募される方は、必要事項をご記入の上、メールでお申し込みください。お名前を登録させていただき、追って事務局から詳細をご連絡致します。（尚、お問い合わせはメールにてお願いします。） 〔お申し込み／お問い合わせ先〕 mailto:sevens2012-liaison@rugby-japan.or.jp １ チーム専属リエゾン 目的： 来日チームと当協会との連絡窓口として、大会スタッフの一員として、チーム滞在が円滑になるよう種々のサポートを行うこと。 期間： 担当チーム来日から帰国まで （3月26日-4月2日） 業務内容： 受入れ準備（当協会が決定した移動・宿泊手配についての理解） チーム到着時の出迎え ルームリスト、ミーティングルーム、ホテル内の食事会場の把握 チームホテルでの精算関係についての把握（ランドリー超過分含む） 当ラグビー協会の担当と連絡し移動バスや荷物トラック手配の確認 練習スケジュールなどの確認 チームからのリクエストに関しての様々な補佐 試合日のおもな流れや会場での必須要綱の知識及び確認 滞在期間中のチーム荷物の管理 上記に関して当ラグビー協会とチームとの連絡窓口としてチームに帯同 希望条件： ラグビーに関するある程度の知識がある方 日本語・英語でのコミュニケーションが可能な方 滞在期間中チームホテルに宿泊可能な方 チームに帯同できる健康体であること （※ラグビーチームでのマネージャー経験のある方歓迎） 東京近郊に在住 必要人員： 15名（英語の他フランス語、スペイン語が話せるとより可） 勤務場所： 東京 ２ 試合当日リエゾン 期間： 各試合日 （3月31日（土）、4月1日（日）） チームが会場入りする2時間前くらいから試合終了後まで。 ※但し、場合によっては病院帯同などがある為、業務が深夜に及ぶ可能性有。 業務内容： チーム帯同リエゾンの補佐をはじめ、チームが試合会場に到着した際の補佐、競技に関する補佐、試合中にけが人が出た場合の病院への帯同等 希望条件： ラグビーに関するある程度の知識がある方 日本語・英語でのコミュニケーションスキル リクエストに対して柔軟に対応可能 東京近郊に在住 勤務場所： 東京 ＊ 事前説明会を実施致します。 ＊ なお、基本的にボランティアとして担当していただくため、 チーム専属リエゾンに対し、本活動に伴う必要交通費、ホテル宿泊及び食費(3食) の他、日当（3,000円/日）を負担致します。 試合当日リエゾンの方には日当(3,000円)と食事を支給いたします。 ■締切り： 2011年12月26日(月) ■申込記入項目 氏名 住所 連絡先（できれば、携帯電話番号、ファックス番号など） 生年月日 得意な外国語 外国語使用経験など 希望ボランティア内容 なお、JRFUメンバーズクラブの方は、その旨をお書き下さい。
