日本ラグビーフットボール協会では、来日する海外チームのお世話兼通訳としてお仕事をしていただけるボランティア(リエゾンオフィサー)を新たに公募します。次の条件に合う方で、ボランティアに応募される方は、「リエゾンオフィサー応募」と明記し、下記の項目を書いて、こちらのページからお申し込み下さい。こちらは協会へお問い合わせいただくページですが、本件に関しては、「リエゾンオフィサー応募」の窓口としてもご利用いただけますので、よろしくお願い致します。お名前を登録させていただき、追って詳細をご連絡致します。
なお、本件に対してのお問い合わせはeメールのみにてお受け致します。


リエゾンオフィサーの条件

  1. ラグビーフットボールの普及に情熱を持っていること。
  2. 海外チームの言語でコミュニケーションが取れること。(主に英語が中心ですが、チームによって異なります)
  3. 平日を含み、数日間に渡って海外チームに帯同できること。
  4. チームに帯同できる健康体であること。
  5. eメールでの連絡が可能なこと。
  6. 当該海外チームの宿泊ホテルの近郊(片道1時間程度以内)に居住していること。

 

来日する海外チームに帯同して、以下の任に当たる。

  1. 受入れ準備と空港への出迎え
  2. 来日チームの宿泊、練習、食事などに対し、日本協会のコンタクトパーソンとして帯同
  3. 記者会見などでの通訳業務
  4. 試合当日の各手配
  5. 帰国準備と空港への見送り
        *なお、基本的にボランティアとして担当していただくため、日本協会では、本活動に伴う必要交通費、ホテル宿泊及び食費のみを負担します。

申し込み記入項目

  • 氏名
  • 住所
  • 連絡先(できれば、携帯電話番号、ファックス番号など)
  • 生年月日
  • 得意な外国語
  • 外国語使用経験など

なお、JRFUメンバーズクラブ会員の方は、その旨をお書き下さい。